2012年1月3日星期二

了解才能更好的理解

                                -- 我的上课随笔          
    历时4个月的“公司华语”课这么快就结束了,最后一节课心里真有点儿不舍。之所以对这个班有不同的感受,不仅因为同学们上课活跃、积极参与,最特别的是我觉得我用这个机会让他们了解中国人的思维方式和一些问题发生的背景,感觉缩短了我们之间的距离,他们也对我们中国人多了一些理解。


这个班学生是Infineum Singapore Pte Ltd 公司的管理人员组成,来自销售部、采购部、财务部等。班长是亚太地区的销售副经理。他们的华文底子不错,可以阅读《联合早报》的那种程度。由于公司在中国开设分公司,需要去中国指导或检查工作。他们不仅要提高华文,更想了解中国文化。


刚开始时我们按照课本讲公司的机构、如何用华语主持会议、讨论业务进展、如何解决顾客的投诉等,我发现同学们很愿意参与话题的讨论,每次课上的分组讨论都异常活跃,大家会自动分配角色,大胆发言,有模有样的,常常让我忍俊不禁。我们是利用公司的午休时间上课的,担心会影响到别人休息,我不得不多次提醒大家,放低笑声。


2011年9月28日,新加坡毛广岛蚬壳炼油厂发生火灾和爆炸,我认为同学们应该看看相关的华语新闻。结果真的引起他们的兴趣,虽然他们已经看过了这个事故的英语新闻,但是他们也非常想知道华语版是怎样讲的?在关注的同时,也学到了石油加工的有关设备和安全知识的华语讲法。


从此以后,我们每节课都加入最新新闻,并且联系到一些相关的华语知识。例如我们看到新加坡国会上的辩论议题- 反对党建议:希望行动党作开明的唐太宗,反对党作敢于谏言的魏征。我们就引申学习唐朝的“贞观之治”。没想到他们对中国文化很感兴趣,特别是我们古汉语言简意赅,让他们体会到中华文化的源远流长!


随着对中国文化的了解,他们也开始对当前中国人的思维方式和想法感兴趣。我们从中国人的无宗教信仰,到毛泽东时代的“破四旧”;从小悦悦事件到中国人的信任危机,甚至有关中国人对阿拉伯之春、南海纷争的看法等等,我觉得当他们了解到历史或事件的背景之后,会调整他们看问题的角度。好多同学对我说,我现在知道了一些中国人的想法,我想我能够理解他们了!

        了解才能更好的理解对方的想法,朋友之间是这样,同事之间是这样,不同国家的朋友相处也是这样。如果我们经常从对方的角度和习惯去看问题,或许结论就不一样了。
                                         By 珍妮

2011年12月18日星期日

澳洲之旅

久居新加坡,周围国家早已走透透,为实现走的更远,飞得更高之梦想,经过一番挣扎,终于下定决心选择了走出亚洲看世界的第一站-------澳洲十天游。
澳大利亚(Australia),是世界土地面积第六大的国家,是世界上唯一一个独占整个大陆的国家,而全国人口只有万人。它是目前地球上仍然保有原始状态的荒野少数地区之一。之前对这个国家的了解仅限于此,可是当你亲临其中,那种感觉真的就变成了遍地牛羊不见人啊!怪不得有些人讲澳大利亚人热情好客。


纯粹的放养式养牛,当一片草被吃的差不多时,牛群就被赶到另一片草地。仔细看!其实是有隐形栅栏的。


从未见到那么蓝的的海,那么高的天, 这只是我们去大洋路途中一个小镇的自然风光。


这个沙滩的名字是90 MILES BEACH (90英里沙滩意思)偌大的一个海滩,像偶们家的私人沙滩!

这次旅游的方式我们选的是自驾游,就是那种不跟团,自己租车开到哪儿是哪儿的旅游,沿途吃喝拉撒睡全由自己负责,那才是叫做惊险刺激、环象丛生。But I did it, I said I’ll do it and I've done it.






这将是今晚安营驻扎的小镇,在这里,我们尝试了AUSSIE 的BARBECUE。


超大份的午餐!让我这个有名的贪吃鬼也举手投降,澳国的饮食有名的是Fish&chip, 但是有一种叫做wrap 的卷饼也很盛行,里面有肉有菜,各大超市都有卖,餐馆也都有供应。


这是我们在澳洲的一个家,当天赶路已经很晚了,就在去大洋路的一个叫 port Campbell的 小镇住了下来,这里家家的屋子全是Ocean view (看到大洋的意思)后面是一座高山,绝美!
在澳洲旅游给了我尝试不同住宿方式,我甚至还住了一晚backpacker,跟来自不同国家的人住在一起,观察他们的生活习性,当然也是练习英语口语的好机会。




如果选择住在庄园或者是城外的B&B,你就会看到野生的袋鼠甚至还会有考拉,它们并不是很怕人,会走近你,要你手里的面包。当整群的袋鼠围着你时,我还真的有点怕呢!


哇唔,这就是传说中的12 门徒,从太平洋刮来的风真的够力!!


这可不是哪位摄像师的得意之作,是我的佳能数码相机随便一按,此时此景让人惊叹这大自然的鬼斧神工!


相信吗? 它的名子叫伦敦桥,传说一大堆。。。


悉尼歌剧院的远景比近景好看,那天正好是周末,很多人那吃饭,我们就绕到背面去拍了几张。

整个行程,感觉体验多多,乐趣多多。虽然每一处停留都会遇到问题,但也正是这些问题给了我们动脑想办法的机会。一行六人,一个正驾驶,两个副驾驶,一个专职路线策划员,长达3000多公里的自助游,各司其职,保证了吃住和安全,回头想想,如果不是那些意外和解决意外的过程,我们的经历和感受和“上车睡觉下车撒尿”的跟团游又会有什么差异呢。

By Lucy

2011年12月3日星期六

皆さんは合格できるように祈っています

STANFORD の皆さん:


いよいよ あした日本ご能力試験の日です。わたしたち、学校の全員が応援していま~~す。がんばってくだ~~さい!


皆さんは合格できるように祈っています。

2011年11月9日星期三

Happy Hari Raya Haji

       
       2011年11月6日
和7日,新加坡全国放假两天,因为要过哈芝节(Hari Raya Haji)。

 
    哈芝节(Hari Raya Haji)又称宰牲节,是全世界穆斯林的共同节日。该节日是为了纪念先知易卜拉欣(Abraham)听从神的旨意,愿意用自己的儿子献祭。根据伊斯兰希吉拉历(Hijrah),哈芝节从朝圣月(Dhul Hijja)的第十日、斋月的 70 天后开始举行。

    虔诚的穆斯林教徒将这个吉日作为“哈吉”——一年一度的麦加朝圣之旅的的结束。“哈芝”是目前全球规模最大的朝圣之旅,当日成千上万名朝圣者会同聚于圣地,进行一系列朝拜仪式。哈吉也被认为是伊斯兰教的第五大支柱,是身体健全,财力足够的穆斯林必须履行的宗教义务。它不仅是表明穆斯林男女信徒之间团结的有力明证,也是信徒向安拉(伊斯兰经典《古兰经》中的真主)展示自己完全顺从的方式。

    在这个公共假日中,男性穆斯林将聚集于清真寺中,进行祈祷,以及自省的训诫宣读。在传统的哈芝节祈祷仪式结束后,他们将宰杀牛羊,献祭给真主。这象征着先知易卜拉欣甘愿牺牲自己血亲的虔诚。屠宰后的牛羊肉被包好分给穆斯林社区的家庭,尤其是较为贫穷的家庭。

2011年11月1日星期二

Halloween万圣节

  
    万圣节前夜(Halloween),就是"圣夜"的意思。由于种种原因,万圣节前夜(10月31日)已变成一年中最流行和最受欢迎的节日之一,许多西方玩家都以极大的热情来庆祝这一节日。
  万圣节(11月1日)其实是赞美秋天的节日,古代高卢、不列颠和爱尔兰的祭司--德鲁伊德有一个赞美秋天的盛大节日,从10月31日午夜开始,次日11月1日持续整整一天。他们认为,在那天晚上他们伟大的死神--萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来,这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。当然,只要想到这种鬼魅的聚会,就足以令当时那些头脑简单的愚民胆战心惊的了。于是他们点起冲天的篝火,并严密监视这些恶鬼。
万圣节前夜到处有女巫和鬼魂的说法就是这么开始的。至今在欧洲某些与世隔绝的地区还有人相信这是真的。古罗马人在11月1日也有一个节日,那是用来向他们的波莫娜女神表示敬意的。他们在熊熊的篝火前烤坚果和苹果。我们自己的万圣节前夜似乎就是由古罗马人的节日与德鲁伊德的节日揉合而成的。万圣节前夜的活动原来是非常简单的,而且大部分是在教堂里进行的。但在整个欧洲,人们都把万圣节前夜看作尽情玩闹、讲鬼故事和互相吓唬的好机会。于是人们不再把这节日用来赞美秋光,却让它变成神怪、巫婆和鬼魂的节日。
今年的万圣节我们史丹福学校组织了一个小活动,由于主办方事先保密,说到了才给我们一个surprise,所以我们学生到了之后才发现原来是在Toa Payoh附近新加坡一个最大的坟场,而活动就是坟场一小时游,当然里面有各种机关,各种岔路,并且没有灯光,还时不时有Cosplay的各种魑魅魍魉出来吓人,胆小的女生全部都躲在后面惊叫连连,配合当天惨淡的月光真的是有够恐怖。由于天太黑,并且在那种地方谁都不敢乱乱拍照,所以抱歉我没有图片放上来,你们就自己想象一下当时的情景咯~~

2011年10月8日星期六

(转载)来自低谷的非主流英雄-吴迪

   
    在苹果网站上看到史蒂夫·乔布斯去世的消息,我留着眼泪在YouTube上找到了我多年前看过的他在斯坦福大学的演讲,然后任由泪水把自己吞没。
  我的英雄永远地离开了。
  很多年前的一个夜里,刚刚放弃了轻生想法的我,在YouTube上看到了乔布斯的这个演讲。我当时是留着眼泪看完的。
  “生活有时就像一块砖头,狠狠的砸在你的脑门上,但是不要绝望。”是的,那块砖头是我母亲的突然早逝。在英国餐馆打工的时候我听到这个消息。我当时想趴在地上嚎啕大哭,可是因为惧怕种族歧视的老板炒我鱿鱼而强忍住。完工后,我躲进员工厕所开始痛哭起来,脑袋撞着墙。回家后,我站在附近的一条小河边,思想着跳进去。母亲的死对我来说就等于家没了。自己想打工挣够钱供自己读书也没什么指望。活着真的是毫无留恋。
     当乔布斯说他这一辈子之所以拼命工作,是想让抛弃他的父母后悔,我能够读懂那种被世界抛弃的孤独。我父亲不爱我的母亲,觉得她没文化,常说她给他生了我这么个傻儿子。父亲爱打我,夏天的时候,我怕穿白色衬衣,因为我身上的鞭痕有时会把衬衣染红。母亲常帮我挡住父亲暴风骤雨般的鞭子,我们两个人抱在一起哭。我这一辈子都想得到父亲的认可,可我在他眼里永远是那么的没出息,永远比不上别人的孩子。母亲没了,我才发现那个家我再也回不去了。
  听着乔布斯的演讲,我仿佛看到了他的童年也一定有许多和我一样苦涩无助的泪水。是的,我们都是父亲不要或者不想要的儿子,永远也不能得到父亲的认可。我很崇拜乔布斯的坚强,这样痛苦的成长经历下,他居然能干出那么多了不起的事情,相比之下,我的痛苦是多么微不足道。
  回国以后的第一个春节,听着父亲为了讨好后妈说着亵渎母亲的话,我把他们两个骂了一通。父亲惊愕了,他没想到一直鄙视的儿子居然有勇气如此鄙视他,他的女人抓狂了,说有我这个儿子就没有她。大年三十晚上,我无家可归,但心里却洋溢着从未有的快乐,我再也不需要父亲的认可而自豪地活下去了。
  “找一个你自己钟爱的事业,那是你的心会矢志不渝追随的方向。如果你相信自己的事业足够伟大的话,那么再多的苦,你也会心甘情愿和快乐。爱一个人也是同样的道理。”在国外的时候,我发现当世界要了解中国经济的时候,他们听的是保罗·克鲁格曼和马丁·伍尔夫们的意见,一个中国经济学家的声音都没有,《华尔街日报》和《金融时报》充斥着对中国的偏颇不公正的评价,我发誓要打破这种局面,要为中国经济学奉献自己的生命。
  作出这个决定的时候,我在班上成绩并不好,但我不在乎,缺陷不能阻止我。后来回中国应聘经济教师的时候,对方告知不缺经济教师,让我教英语,我恳请去当工资要少一半的经济学助教。贫穷也不能阻止我的梦想。后来我知道爱一个人真的也是一样的道理。我没有房子,没有车子,没有票子,没有个子,但这一切都没有阻止我去追求我的第一个女朋友——我现在的未婚妻。
     乔布斯还让我看到了不走精英路线、体制内路线也有成功的可能。乔布斯读的是没有排名的社区大学,并且没有毕业。没有黄金求职敲门砖的他,在父母的车库里捣鼓出了苹果。当人们告诉我,在中国当经济学家要有美国名校博士学位,并且要有贵人赏识,我才发现自己什么都没有,只是一个穷教师,喜欢在自己狭小的宿舍里,研究货币经济学和国际经济学,期待有一天能有机会报效国家。
  当我在《华尔街日报》评论中美汇率,在纽约证券交易所发表中美经济的演讲,在剑桥的俱乐部里和诺贝尔经济学奖得主彼得·戴蒙德(Peter Diamond)教授聊劳动经济学,成为美国《赫芬顿邮报》和《福布斯》的专栏作家,被邀请参加今年11月于西班牙举办的世界中国经济峰会,就中国经济泡沫问题发表演讲的时候,我知道我当初没有听从父亲,去新东方追求教英语挣大钱的选择是对的。
     乔布斯说,当他做不了决定的时候,他就问自己,假如自己只有最后一天活了,自己会怎么选。是的,我连死都不怕,我是不会让贫穷阻止我对梦想的追求的。乔布斯死了,我们的英雄永远地离开了我们,他是一个不折不扣的,来自人生最低谷的英雄。当生活像砖头一样砸在你的脑门上,不要绝望,记住你自己的梦想,记住你也许只有最后一天活着,不要让贫穷,地位,机会等等阻止你对自己所爱的追求。

              摘自新加坡《联合早报》 --  作者是从事财经研究的专栏作家

2011年9月27日星期二

Batam journey-巴淡岛两日游记

      
        都快过去一个礼拜了,我才懒懒的写下这些文字,可能是因为记忆太美好,不忍心用我不华丽的语句破坏那些可以永远留在记忆深处的人和事吧。
       上周末学校组织了去印尼巴淡岛游玩,一行18个人,美女老师Velle跟我这个小助手带队,其余的是学生还有他们各自带的朋友,其中多数是来新加坡生活学习的中国人,有大陆同胞,港澳台同胞,还有几个韩国及马来西亚学生。我们来新加坡从事不同的职业,但都是为了一个目的走到了一起,那就是提高我们的英语!英语是我们平日交流的重要工具,这次出游就是提高我们英语水平的一种方式,也是学校组织这次活动的一个重要目的。我们的18人团队俊男靓女朝气蓬勃,可能刚开始大家还没有很熟,只是两人一小队各自在看自己的风景,逛POLO店,去看千层糕的制作工艺,玩卡丁车,逛孔子庙..........千篇一律的旅行方式,不过因为人多热闹,你一言我一语的整个旅程还算活泼有趣。
       印象最深的应该算是我们做游戏吧,本来是要去游泳,结果露天泳池下大雨灌溉了好几个学生,所以我们改战场,直接去室内玩游戏了。幸亏我准备充分,带足了纸牌、记号笔、小黑板等工具,于是我们的整蛊大赛就锣鼓喧天地拉开了帷幕。纸牌贴额头比大小,自己看不到更刺激,然后胡乱给别人意见欣赏每个人脸上纠结的表情;你来比划我来猜,形象生动,全身投入,重点是全程英语讲,可难坏了我们这些非native speaker,输的人惩罚方式更是千奇百怪,摆瑜伽姿势,挑搭档摆sexy pose,叠罗汉,把我们其中几个美女学生整的梨花带雨楚楚可怜,不过每个人都笑的特别开心,感觉又回到了大学时候那段无拘无束无忧无虑的时光。
       看看我们每个人笑的开怀的样子就知道我们有多开心了。朋友多了路好走,通过这短短的48小时的接触,大家更加深了了解,彼此成为好朋友,我想这也是我们的缘分,是史丹福学校让我们走到了一起,允许我代表所有的学生说句thank you so much!要是还有这样的机会我相信每个人一定还会异口同声的yes!希望有越来越多的你们一起加入我们的大家庭,跟我们一起分享在新加坡的点点滴滴。


                                                                                             By-Linda Liang